8月23日至27日，第二十四屆北京國際圖書博覽會(huì)（BIBF）在中國國際展覽中心新館（順義）舉辦。來自國內(nèi)外的2500多家展商參加書展，參展國家和地區(qū)達(dá)到89個(gè)，現(xiàn)場(chǎng)展出全球最新出版的圖書逾30萬種，舉辦的出版文化活動(dòng)近千場(chǎng)。

　　在這一場(chǎng)為出版界和讀者準(zhǔn)備的盛宴上，今年，湖南出版在內(nèi)容、形式、服務(wù)等方面，多有創(chuàng)新。

　　重點(diǎn)圖書彰顯文化底蘊(yùn)

　　好書，是當(dāng)仁不讓的書展“主力軍”。

　　此次參展，湖南代表團(tuán)精心挑選2000余冊(cè)圖書參展，還在湖南展館單設(shè)“湖南出版精品圖書專區(qū)”，重點(diǎn)展示了具有較高學(xué)術(shù)價(jià)值、文化積累價(jià)值并具有版權(quán)輸出潛力的精品圖書、進(jìn)入國家重點(diǎn)出版規(guī)劃項(xiàng)目的圖書、被列入“絲路書香”“經(jīng)典中國”工程項(xiàng)目的圖書以及高質(zhì)量的主題出版類圖書。

　　開展第一天，人流如織。參觀者一邊翻閱著《中國古代歷史圖譜》，不時(shí)用手點(diǎn)著書中內(nèi)容與身旁的人竊竊私語。

　　湖南展館的工作人員上前熱情介紹，得知這套書是由已故著名歷史學(xué)家、古文字學(xué)家張政烺先生自1958年開始負(fù)責(zé)的重大課題，其策劃、編輯、出版耗時(shí)近60年，凝聚了三代出版人的心血時(shí)，參觀者臉上露出驚訝的表情，邊聽邊不停點(diǎn)頭。

　　無獨(dú)有偶，陳列在精品圖書專區(qū)的《走向世界叢書》整理、編輯、出版歷時(shí)36年，由錢鐘書先生擔(dān)任主編，幾代編輯參與。這套叢書記錄了1911年之前中國人開始走向世界的足跡，收錄了當(dāng)時(shí)知識(shí)分子出國游歷的見聞和感受�！袄m(xù)編”叢書時(shí)，鐘叔河先生已是耄耋之年，他窮盡心力，以身“殉書”，成為了湖南出版人的典范。

　　版權(quán)輸出助力湘書“走出去”

　　在湖南展館，各種童書吸引了不少外國參觀者的目光，許多人詢問這些童書的相關(guān)情況。來自湖南少年兒童出版社的版權(quán)經(jīng)理康沁芯面帶微笑，她專業(yè)而耐心的回復(fù)，得到了好評(píng)。她曾將《蔡皋的繪本世界》全套版權(quán)推薦到斯里蘭卡，并簽下僧伽羅語和英語兩種語言版權(quán)�？登咝咀院赖卣f：“現(xiàn)在，這本書已經(jīng)出版，走上了歐美孩子的書架。”

　　在此次書展上，湖南少年兒童出版社和斯里蘭卡海王星出版社出版的首批40種童書作品“驚艷”亮相，用中文、英文、僧伽羅語三種語言同時(shí)展出，多角度展現(xiàn)了文學(xué)魅力。斯里蘭卡海王星出版社DineshKulatunga出席了在湖南展館舉辦的“中國童書走進(jìn)斯里蘭卡——湖南少年兒童出版社與海王星出版社僧伽羅語、英語新書發(fā)布會(huì)”，他期待今后有更深入的文化交流與合作。

　　據(jù)了解，“中國童書走進(jìn)斯里蘭卡”是湖南少年兒童出版社打造的“中國童書海上絲綢之路”項(xiàng)目?jī)?nèi)容，以新加坡為始發(fā)站，今年成功遠(yuǎn)渡印度洋，駛?cè)胨估锾m卡。此次版權(quán)輸出的突破主要在于，長(zhǎng)篇兒童文學(xué)作品如《王子的冒險(xiǎn)》系列等成規(guī)模地走進(jìn)其他國家，翻譯成英語及該國本土語言。近年來，湖南少年兒童出版社通過打造精品書系和一系列海外活動(dòng)，已成功將逾百種精品童書版權(quán)輸出到包括斯里蘭卡在內(nèi)的20個(gè)國家和地區(qū)。

　　湖南省新聞出版廣電局黨組書記、局長(zhǎng)朱建綱說：“版權(quán)輸出已經(jīng)成為湖南出版的亮點(diǎn)之一，今年以來輸出版權(quán)數(shù)量近百種。此外，湖南出版還致力于外文書的出版，將出版的實(shí)體外文書直接銷售至目標(biāo)市場(chǎng)，用當(dāng)?shù)氐呢泿哦▋r(jià)，這是很不容易的�！�

　　重大活動(dòng)探索“走出去”新模式

　　今年書博會(huì)，湖南展館還舉辦了一場(chǎng)重要活動(dòng)——“中南傳媒援南蘇丹教育項(xiàng)目教師培訓(xùn)結(jié)業(yè)暨贈(zèng)書儀式”。現(xiàn)場(chǎng)，國家新聞出版廣電總局副局長(zhǎng)周慧琳對(duì)此次活動(dòng)給予高度肯定，并為參與教育培訓(xùn)的南蘇丹學(xué)員代表頒發(fā)結(jié)業(yè)證書。

　　朱建綱認(rèn)為，在“一帶一路”倡議和“文化走出去”戰(zhàn)略下，援南蘇丹項(xiàng)目凸顯了湖南人敢為人先的精神，是“拓展對(duì)外文化交流空間”“創(chuàng)新對(duì)外文化交流機(jī)制”的成功嘗試。